Світ розколовся. Олімп більше не єдиний, а Афіни вмиваються кров’ю та свинцем під владою Тріади Тиранів. Поки Даріан будує золоті клітки для молодих богів, Аліна та Марк ведуть свій народ у серце дикого Степу. Але свобода має гіркий присмак попелу...