Після втечі Еми минуло півтора року. Джейсон, спочатку, намагався її знайти, але покидати корпус йому було заборонено у зв'язку з проблемами та зміною влади. Полковник йде на пенсію, а замість нього приходить інший.  

І з собою він прив...