Прадавні легенди рибальського селища застерігають: у ночі, коли море спалахує електричним синім світлом, не можна дивитися на воду. Але юна Аелла, яка все життя чує шепіт хвиль, порушує заборону і зустрічається поглядом із крижано-синім оком міфіч...

Осінній шторм в Одесі мав принести океанологині Ганні Демченко лише нові дані для дослідження аномального нагрівання води. Натомість він викинув на берег Ланжерону пораненого незнайомця зі срібними очима. Артен — водяний дракон і володар Чорноморс...