Англія, 1962 рік. Світ юної аристократки Сесілії звузився до стін однієї кімнати, що стала її в'язницею. Практично прикута до ліжка після аварії, вона сповнена гніву, а її тіло — це поле битви між болем і пам'яттю про минуле. Амбітна медсестра Гей...

1965 рік, республіка Сан-Монте. Американська репортерка Клер Саммерс прибуває в країну, що задихається під гнітом військової диктатури, з однією метою: написати статтю, яка відкриє світові очі на правду.

Рамона Сото — капітанка урядової гвар...