Чи є життя після смерті? Як з'ясувалося, замість Пекла на мене чекало абсолютно нове нелегке життя. Звичайно, навіть відсутність батьків не вберегла мене від шлюбного контракту. Ні, мій наречений досить гарний і співрозмовник непоганий, але в цій сит...

У похмурій зимі маріонеткової держави Маньчжурії 1932 року юний хуачжі на ім'я Ча-ер — квітка камелії, вирощена для продажу в елітному квітковому будинку. Його тіло — товар найвищої проби, його освіта — розкіш, його ноги — катастрофа, яка коштує й...

Алдуїн програв свій бій у Совнгарді, та був розбитий Акатошем на уламки й розкиданий у Течіях Часу... Ага. Круто. Кльово-гарбузово! А я тут до чого?! Мені от, знаєте, і на Землі було не погано! Я не хочу в Скайрім! Там дубак, блін!